In C#, value types are stored on the stack and include types like int, float, and structs, whereas reference types are stored on the heap and include classes, strings, and arrays. You might choose value types for performance when dealing with small, immutable data, and reference types when you need to maintain shared state or polymorphism.