WooCommerce stores order data primarily in the WordPress database using custom post types and custom tables. Each order is stored as a ‘shop_order’ post type in the wp_posts table, while additional order details are stored in the wp_postmeta table, which allows for flexibility and extensibility.