An array in C# is a fixed-size collection of elements of the same type, while a list is a dynamic collection that can grow or shrink in size. Arrays are accessed by index and have a predetermined length at creation, while lists provide more flexibility and built-in methods for manipulation.